Diccionari anglès-català: «the whole while»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «the whole while»

anglès → català

the whole while adv 

  1. tota l’estona
Exemples d’ús (fonts externes)
But if the whole continent must take up arms, if every man must be a soldier, it is scarcely worth our while to fight against a contemptible ministry only. Però si tot el continent ha d’agafar les armes, si cada home ha de ser un soldat, a penes val la pena lluitar contra tan sols un ministre menyspreable.
Font: riurau-editors
The whole history of England disowns the fact. La història sencera d’Anglaterra ho desacredita.
Font: riurau-editors
The whole number in congress will be at least three hundred ninety. El nombre total en el congrés serà d’almenys tres-cents noranta.
Font: riurau-editors
The whole complex has been equipped with maximum comfort while respecting its integration as a whole. Tot el complex s’ha dotat de les màximes comoditats i tot respectant la integració en el conjunt.
Font: MaCoCu
When the delegates are met, let a colony be taken from the whole thirteen colonies by lot, after which let the whole congress choose (by ballot) a president from out of the delegates of that province. Una vegada reunits els delegats, que s’agafe una colònia del total de tretze colònies per sorteig, i, després d’això, que tot el congrés elegesca (per votació) un president entre els delegats d’aquesta província.
Font: riurau-editors
While systematizing results, we initially examined experience as a whole. En la sistematització dels resultats s’examina inicialment l’experiència com un tot.
Font: MaCoCu
The removal of the North, or the whole detestable junto, is a matter unworthy the millions we have expended. La destitució de North o de tota la detestable junta és un afer indigne dels milions que hi hem despès.
Font: riurau-editors
It is a game that the whole family can play while discovering Ribes! És un joc apte per a tota la família que et permetrà descobrir Ribes!
Font: MaCoCu
They’ve been sitting on my shoulder the whole time while I’ve been thinking. Han estat seient a la meva espatlla tota l’estona mentre estava pensant.
Font: TedTalks
Her whole expression reveals a degree of suspicion, while she proudly shows us her medal. En conjunt, la seva expressió denota un cert recel mentre mostra amb orgull la seva medalla.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0